« びっくりドンキーの「森のリンゴスカッシュ」 | トップページ | てんやの季節天丼,「あさり穴子天丼」 »

2015/06/03

びっくりドンキーの表示

Toilet さて,昨日のびっくりドンキーのトイレに,シャレた英語の表示があったので写真でご紹介します(クリックすると拡大します)。
 表示は,

 「Please stand closer. Your TOMA HAWK is not so long as you wish.」

 男子トイレにはよくある「もっと前へ」という表示ですが,英語の意味は分かりますよね。ちなみにトマホークはアメリカの巡航ミサイルです。

|

« びっくりドンキーの「森のリンゴスカッシュ」 | トップページ | てんやの季節天丼,「あさり穴子天丼」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/1297/61674659

この記事へのトラックバック一覧です: びっくりドンキーの表示:

« びっくりドンキーの「森のリンゴスカッシュ」 | トップページ | てんやの季節天丼,「あさり穴子天丼」 »