Zoomで中継
新型コロナで海外旅行もままならない昨今ですが,英国で知り合ったご夫婦と日本の知り合い数人,それに日本にいる息子さんなどを結んで毎週曜日と時間を決めて,Zoomで歓談しています。主に歴史家でもあるご主人が日本旅行した思い出などを語るのが主です。英語は日本人である奥さんが同時通訳してくれますから,全く問題ありません。
先日,日本のリンゴと英国のリンゴの違いについての話になりました。
英国のリンゴは小さく,子供が弁当の中に入れて学校に持っていき,丸ごと齧るのにもってこいだということです。それに対して,日本のリンゴは大きく立派で,子供に与えるにはもったいないようだというお話でした。
ご主人が長野を旅行して,日本のリンゴの木を見ると,背の低いリンゴの木に大きなリンゴが少しだけ実っている。それに対して,英国のリンゴの木は背が高く,人手では採れないので熟して落ちてくるのを待って,地上に落ちたリンゴを集めているとの事です。しかもそのリンゴは,小さいがそれはもうたくさん実っているそうです。長野では,リンゴは成長の段階で実を選別し,実を間引いてしまう。せっかく食べられる実を間引くので,もったいないと言っていました。
日本人の奥さんの話では,英国では移民も多く,食糧に対して日本以上にシビアであり,食べられるものは無駄にせずに食べるべきだという意識が強いと感じるとのこと。それが,日本のリンゴの剪定に対しての「もったいない」という感想になっている様です。
そう説明されると,リンゴに対する意識の違いがわかってきますね。
しかし英国と日本を結んだZoomは,映像も鮮明だし,声もはっきりしているし,ほとんど遅延もないし,テレビ会議として全く違和感ありません。私も英国のご夫妻も,スマホを使って中継していますが,そんな簡単な装置で素晴らしい会談ができます。私が仕事で使っているのはZoomではなく,会議ソフトは別のもの(多分会社で作ったオリジナル)を使っていますので,Zoomを使うのは初めてでしたが,なかなか見事なアプリだと思います。無料版では40分の時間制限がありますが,このようなアプリを無料で使用できるとは,良い時代になりましたね。
| 固定リンク
コメント